2012年8月10日金曜日

北方4島にロシア語名称、露新党

MWB rmt露メディアによると、党首自身は、国後島を「カザーチイ(コサックの)島」「チョールヌイ(黒い)島」、択捉島を「ロソショーブイ(サケの)島」「ルイブヌイ(魚の)島」などとすることを提案しているという。コサックは、帝政ロシア時代に辺境の開拓や防備に従事した騎馬集団だ。 この政党は、6月に登録された「公正のために」。 【モスクワ=寺口亮一】ロシアの新興政党が北方4島のロシア語名称への変更を目指し、18日から島民を対象に改称の賛否を問う世論調査を行うことが1日、明らかになった。(2012年8月2日19時05分??デイリー新聞)。ロシアではこれまで、4島については、日本語の発音をそのままロシア語で表記してきた 同党は10月に予定されるサハリン州の地方議会選に候補者を擁立する予定で、島名変更を訴える動きは住民や政権の関心を買う選挙戦術の色彩が強い。 露経済紙コメルサントなどが報じた。ポノマレンコ党首は「領土問題で明確なシグナル」を日本に示すことが目的だと説明している。 世論調査と合わせて島名の募集も行うという

0 件のコメント:

コメントを投稿